Colloque 2019 - MADRID

PROGRAMME 

du colloque international

ERRANCE ET SENS DE L’ÊTRE ET DE LA LETTRE DANS LA LITTÉRATURE

organisé par 

l’Association européenne François Mauriac

26 juin – 1 juillet 2019

Mercredi, 26 juin

Arrivée et installation à l’hôtel « Leonardo Centre »

Adresse : Calle de Alberto Aguilera, 18, 28015, Madrid, tel. : +34 914 46 09 00

18-00 Réunion du Comité de direction de l’AEFM (à l’hôtel)

20-00 Dîner à l’hôtel.

Jeudi, 27 juin

8-30 Accueil des participants à Universidad Pontificia Comillas

Adresse :  Calle de Alberto Aguilera, 23 (Madrid)

9-00 Ouverture du colloque par la présidente de l’AEFM,Nina NAZAROVA

Errance et identité

Modérateur : Toby GARFITT

9-10 O’DWYER Michael (Irlande) Errance, vagabondage et misanthropie dans Individu de Raymond Mauriac

9-30 STESHENKO Mykyta (France) Les errances existentielles dans la vie et l’œuvre de François Mauriac

9-50 DUBNYAKOVA Oxana (Russie) Dostoïevski et Mauriac : croisement des chemins aux cours des siècles

10-10 Discussion 

10-30 pause

Errance dans les mythes

Modératrice : Christiane ROEDERER

10-50 JAMMAL Nadia (Liban) L'Odyssée d’Homère et Ulysse de Joyce : de l’errance littérale à l’errance littéraire

11-10 ORTIZ PEREIRA Daniel (Espagne) Catharsis Néoplatonicienne et Catharsis Chrétienne dans L’Orphée du Politien : nouvelles perspectives concernant son Voyage Infructueux

11-30 MECHERI Lamia (Algérie) L’errance d’un nouvel Orphée au milieu d’un Paris post-Bataclan

11-50 AJA SÁNCHES José Luis (Espagne) Mythe et symbole comme formes d’errance poétique : Pavese, Saba, Machado, Rilke

12-10 Discussion 

 12-30 Déjeuner dans le restaurant de l’Université

Errance et marginalité

Modérateur : José Luis AJA SÁNCHES

14-00 DE BROIN Nicole (France) Errance de la folie et du bannissement

14-20 VALASTRO CANALE Angelo (Espagne) Errare Humanum. Primo Levi et La Trêve

14-40 WUILLÈME Tanguy (France) Récits d’évasions, récits de libération des camps : les errances de la survie et du retour au pays après 1945 

15-00 Discussion 

15-20 Pause

Errance, source de la créativité

Modérateur : Michael O’DWYER

15-40 BELGAID Islam (Maroc) De la poésie au poème, l’errance entre existence et demeure selon Yves Bonnefoy

16-00 SAN MIGUEL José Luis (Espagne) Une errance superbe : Saint-Exupéry entre la terre et l’air, la réalité et l’imaginaire, l’adulte et le puer aeternus

16-20 IVASIUTYN Taras (Ukraine) Boussole de Mathias Énard comme errance entre l’Occident et l’Orient

16-40 Discussion 

20-00 Dîner dans le restaurant « La Zamorana » 

Adresse : Calle de Galileo, 21 (Madrid)

Vendredi, 28 juin

Universidad Pontificia Comillas

Adresse : Calle de Alberto Aguilera, 23 (Madrid)

Dimension spirituelle de l’errance

Modératrice: Marie-Louise SCHEIDHAUER

9-00 DRANENKO Galyna (Ukraine) Le rêve et l’errance : un dialogue imaginaire entre Aharon Appelfeld et Pascal Quignard

9-20 FERNANDEZ Thais (Italie) L’errance dans le silence et la force de la lettre

9-40 PRATI Patrizia (Italie) Carmen Laforet, La nouvelle femme : la quête de foi et de liberté d’une femme dans le monde franquiste

10-00 GARFITT Toby (Grande-Bretagne) Errance et sens dans l’œuvre de Michael Edwards

10-20 Discussion 

10-40 pause

D’une errance à l’autre

Modératrice: Daniela FABIANI

11-00 ROEDERER Christiane (France) Alpha. Omega. Jean d’O

11-20 SZAK Helga (Hongrie) Errance et unité

11-40 SCHEIDHAUER Marie-Louise (France) L’errance d’un écrivain dans une forêt de fantômes, à la recherche, en vérité, du ‘je’ de son écriture, dans le roman de Javier Cercas Le Monarque des ombres

12-00 Discussion 

12-30 Déjeuner dans le restaurant de l’Université

Errance comme quête

Modératrice: Nina NAZAROVA

14-00 CAPITANUCCI Bruno (Italie) Errance et sens dans les dialogues entre Primo Levi et un ouvrier dans La chiave a stella (La clé à molette)

14-20 SEYE Serigne, THIAM Khadimou Rassoul (Sénégal) (Itin)errance et jeux de pouvoir dans le roman africain

14-40 MARCOTTE Hélène, MONTAMBAULT Vicky (Canada) Errer, sombrer, mourir : l’imaginaire du labyrinthe dans Le Ravissement d’Andrée A. Michaud

15-00 Discussion 

15-20 Pause

Errance comme modalité de l’élaboration du texte

Modératrice : Galyna DRANENKO

15-40 RUIZ IBÁÑEZ Celia (Espagne) Gastón Baquero, le poète de trois mondes

16-00 FABIANI Daniela (Italie) D’une errance à l’autre : La quête de sens dans l’œuvre de Roger Bichelberger

16-20 TUDURI Claude (France) Entre errance, demeure et résonance : l’art poétique de François Cheng

16-40 NAZAROVA Nina (Irlande, Russie) Immobilité comme facteur d’errance dans les romans de Modiano

17-00 Discussion

17-20 Clôture du colloque par la présidente de l’AEFM, Nina NAZAROVA

20-00 Dîner de clôture dans le restaurant « El Cucurucho del Mar »

Adresse : Calle del Postigo de San Martín, 6, LOCAL (Madrid)

Samedi, 29 juin

11-00 Assemblée générale des membres de l’AEFM participants à Universidad Pontificia Comillas. 

Adresse : Calle d’Alberto Aguilera, 23 (Madrid)

13-30 Déjeuner dans le restaurant « Erre que erre »

 Adresse : Calle de Fuencarral, 145 (Madrid)

15-30 Visite au Musée national Thyssen Bornemisza suivie par la promenade dans le parc Retiro

18-45 Tour d’un Madrid authentique, Musée de l’Inquisition

19-10 « Liberia Sin Tarima » : récital de chansons espagnoles et hispaniques 

20-00 Continuation du tour

21-00 Dîner et flamenco : « El Cafe Ziryab »

Adresse : Paseo de la Esperanza, 17 (Madrid)

Dimanche, 30 juin

Excursion en bus pour la journée : Tolède

9-30 Départ en bus

13-30 Déjeuner dans le restaurant « La Clandestina »

Adresse : Calle deTendillas, 3 (Toledo)

20-00 Dîner dans le restaurant de l’hôtel

Lundi, 1 juillet

Dispersion.