PROGRAMME

du colloque international

organisé par

L’Association Européenne François Mauriac

Ecriture et  Identité

9-14 mai 2013

Berlin (Allemagne)

Jeudi, le 9 mai

16-30 Arrivée et accueil des participants

17-00 – 19-00 Comité de Direction

19-30 Dîner

Vendredi, le 10 mai

9-30 Séance : Identité  et création artistique.

Présidente de séance :    Nina Nazarova

- Dans « Le dérèglement du monde » l’affirmation de son identité dans l’écriture a-t-elle encore un sens ? A partir des œuvres d’Amin Maalouf.  Sabine Badré (France)

- Fureur d’écrire chez un vieux Faust ou comment la passion d’avoir devient passion d’être.  Claude Hecham (France)

- La quête ou le refus d’identité dans les romans de François Mauriac avant « Baiser au lépreux ». Yaryna Tarassyuk (Ukraine)

11-00 - Pause café

11-30 - reprise des communications

Séance : Autofiction ou alter ego ?

Présidente de séance : Claude Hecham

- Alter ego ou Alternaissance : de Makine à Osmonde.   Nina Nazarova (Irlande-Russie)

- Personnages en quête d’identité dans les romans de Gabriel Osmonde.  Marie-Line Jacquet (France)

- Quels liens littéraires entre les

narrateurs d’Alternaisance de Gabriel Osmonde et du Livre de brèves amours éternelles d’Andrei Makine?  Marie-Louise Scheidhauer (France)

13h00 - déjeuner

15-00 - reprise des communications

Séance :  Crise identitaire et écriture.

Président de séance :    Toby Garfitt

- L’identité en déplacement dans Soigne ta chute de Flora Balzano. Marta Montesarchio (Italie)

-  Jacques Poulin : Volkswagen Blues ou le désir de clarification identitaire.  Giulia Latini Mastrangelo (Italie)

- L’identité vs l’écriture ou Les nouvelles clés de la lecture d’une nouvelle de Friedebert Tuglas. Ada Ruttik (Estonie)

-  Limonov d’Emmanuel Carrère. Et si nous étions tous des sujets et des agents doubles…  Galyna Dranenko (Ukraine)

19-00 – diner en bateau-mouche

Samedi, le 11 mai

9-30 Séance : Identités meurtries et meurtrières

Présidente de séance :    Marie-Louise Scheidhauer

-  Une nuit de  novembre 1956… Agota Kristof : une identité a reconstruire. Thaïs A. Fernandez (Italie)

-  Deisis ou les trois visages de Sylvie Germain. Georges Simon (Roumanie)

-  Identité et (dé)création chez Sylvie Germain. Toby Garfitt (Grande Bretagne)

11-00 - Pause café

11h30 - reprise des communications

Séance : Identité et quête des origines

Présidente de séance : Sabine Badré

- Gregor von Rezzori : littérature comme quête des origines. Taras Ivassoutine (Ukraine)

- Ecriture cathartique et quête de l’identité dans « Anima », roman de Wajdi Mouawad.  Nadia Jammal (Liban)

- L’identité juive dans l’œuvre d’Irène Némirovsky. Daniela Fabiani (Italie)

13h00 – déjeuner

15h00 – Table ronde

18h00 – concert et diner au Palais de Charlottenburg

Dimanche, le 12 mai

10h00 Assemblée générale

12h30 – déjeuner

14.30 - visite guidée à travers Berlin

19-30 - Dîner

Lundi, le 13 mai

10h00- 17h00 Excursion à Potsdam

12h30 - déjeuner

19-30 Dîner

Mercredi, le 14 mai

10h00- le départ